Ingyenes szállítás 30 000 Ft feletti rendelés esetén.

Meghosszabbított visszaküldési időszak: 30 nap

Gyors szállítás 1-3 nap alatt

Ecor okosóra használati útmutató - teljes útmutató

Manual Utilizare Smartwatch Ecor - Ghid Complet

A SANOTRAK ECOR okosóra egy intelligens eszköz az egészség monitorozására és a napi funkciók kezelésére közvetlenül a csuklóról, felfújható mandzsettás vérnyomásméréssel, EKG-val, pulzusszámmal, SpO₂-val és egyéb fejlett funkciókkal. Ez a teljes útmutató lépésről lépésre elmagyarázza, hogyan kell beállítani az órát, telepíteni a HealthWear alkalmazást, és hogyan kell helyesen használni az összes rendelkezésre álló funkciót. Világos utasításokat talál a mérésekhez, a csatlakoztatáshoz és az intelligens funkciók használatához, hogy a lehető legtöbbet hozza ki okosórájából.

Fő monitorozási funkciók – SANOTRAK ECOR

A SANOTRAK ECOR okosóra fejlett szenzorok és beépített algoritmusok segítségével monitorozza a fő egészségügyi paramétereket. Az alábbi táblázat bemutatja a fő funkciókat, az alkalmazott technológiát és az egyes funkciók szerepét a napi monitorozásban.

Funkció	Technológia	Szerep / Pontosság
🩺 Vérnyomás	Felfújható mandzsetta + légnyomás érzékelő	Összehasonlítható mérés a csuklón viselhető elektronikus vérnyomásmérőkkel
❤️ EKG & Pulzusszám	EKG elektróda + OSRAM érzékelő	Pulzusszám és HRV változékonyság monitorozása
🫀 Pulzus & Vér oxigénszint (SpO₂)	Optikai PPG OSRAM SFH2703 érzékelő	Vér oxigénszintjének becslése
🌡️ Testhőmérséklet	NTC kontakt szenzor	A hőmérséklet tájékoztató jellegű monitorozása
🏃 Fizikai aktivitás	Gyorsulásmérő + mozgásérzékelők	Lépések, kalóriák, távolság és sportmódok

Megjegyzés: Az okosóra által szolgáltatott adatok napi monitorozásra és az egészségi állapot általános tájékoztatására szolgálnak, és nem helyettesítik a professzionális orvosi eszközöket.

Tartalom:

👉 Hasznos források:

Gyors beállítási útmutató (5 perc alatt)

Néhány egyszerű lépésben elindulhat:

Kapcsolja be az órát – Tartsa lenyomva az oldalsó gombot, amíg a képernyő világítani nem kezd.
Telepítse a HealthWear alkalmazást – Töltse le az alkalmazást telefonjára a Google Play vagy az App Store áruházból.
Csatlakoztassa az órát a telefonhoz – Nyissa meg a HealthWear alkalmazást, és kövesse a párosítási lépéseket.
Adjon engedélyeket – Engedélyezze az értesítésekhez való hozzáférést és az adatok szinkronizálását a megfelelő működés érdekében.
Állítsa be a napi célokat – Adja meg személyes adatait (lépések, kalóriák, alvás) a profiljában.
Végezze el az első vérnyomás kalibrálást – Használja a mandzsettát egy pontos kezdeti méréshez.

Hasznos videó:

📱 Telepítse a HealthWear alkalmazást

Kapcsolja be az órát → lépjen a Beállítások → Alkalmazás / QR kód menüpontba.
Olvassa be a QR kódot a telefonjával a HealthWear alkalmazás linkjének megnyitásához.
Vagy telepítse a HealthWear alkalmazást közvetlenül a Google Play vagy az App Store áruházból.
Nyissa meg az alkalmazást → hozzon létre egy fiókot vagy folytassa fiók nélkül.

Pagina Login Aplicatia HealthWear Pagina Principala aplicatia HealthWear Pagina de Profil aplicatia HealthWear

🔗 Csatlakoztassa az órát a telefonhoz

Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján.
A HealthWear → Saját → Saját eszköz menüpontban válassza az ECOR lehetőséget.
Erősítse meg a csatlakozást, és adjon engedélyt a hívásokhoz, névjegyekhez és értesítésekhez.

💡 Az első párosítás után az óra automatikusan újra csatlakozik, ha a Bluetooth aktív.

🩺 Az első vérnyomás kalibrálás

Viselje az órát a bal csuklóján, 10 mm-re a kerek csont felett.
Üljön le egy székre, kezét tartsa a szív magasságában.
Az órán: Menü → Vérnyomás → Start.
Várjon 30-60 másodpercet mozgás nélkül.

👉 Gyors ellenőrzésekhez használhatja a „Gyors mérés” funkciót (mandzsetta nélkül).

Cum să porți ceasul SANOTRAK pentru masurare tensiunea arteriala

💬 Engedélyek és szinkronizálás

Az alkalmazásban: HealthWear → Eszköz → További beállítások, engedélyezze:
- Alkalmazásértesítések (WhatsApp, Facebook, Gmail stb.)
- Bluetooth hívások
- Névjegyek importálása közvetlen hívásokhoz.
Szinkronizálja naponta az órát az alkalmazással az adatok mentéséhez.

⌚ Állítsa be a napi célokat

A HealthWear → Saját → Eszköz → Egészségügyi beállítások menüpontban állítsa be: Napi lépések, kalóriák, alvási órák, súly és magasság.
Szinkronizálja az adatokat, és az óra automatikusan frissül mentés után.

📄 Gyors forrás:

Gyors útmutató a SANOTRAK ECOR okosóra használatához – PDF letöltés

Videó bemutatók (rövid, 1 perces klipek)

Rövid és világos videókat kínálunk az óra minden fontos funkciójához:

🎬 Elérhető mikro-klipek (hamarosan):

Gyors hibaelhárítás (Troubleshooting)

Oldja meg a leggyakoribb problémákat lépésről lépésre:

🔹 Az óra nem csatlakozik

→ Ellenőrizze, hogy a Bluetooth aktív-e
→ Zárja be és nyissa meg újra a HealthWear alkalmazást
→ Távolítsa el az eszközt és párosítsa újra
→ Ha nem működik, lépjen a Beállítások → Rendszer → Óra visszaállítása menüpontra

🔹 Pontatlan mérések

→ Viselje az órát a szív magasságában
→ Húzza meg helyesen a mandzsettát
→ Ne mozduljon el a teszt alatt
→ Ellenőrizze az akkumulátort (20% alatt befolyásolhatja a mérést)

🔹 Az akkumulátor gyorsan lemerül

→ Csökkentse a képernyő fényerejét
→ Kapcsolja ki az „Always On Display” funkciót
→ Csökkentse az értesítések gyakoriságát
→ Győződjön meg róla, hogy a firmware naprakész.

Kapcsolat és garancia

📧 Segítségre van szüksége?

Itt vagyunk Önnek!

E-mail: kapcsolat@sanotrak.hu
WhatsApp: +40 753156923
Nyitvatartás: Hétfő–Péntek, 09:00–16:00

🧾 Termékgarancia:

24 hónap garancia. Lásd az Általános Szerződési Feltételeket
Ingyenes csere vagy javítás gyártási hibák esetén.
Meghosszabbított visszaküldési idő 30 napig. Visszaküldési politika

Tekintse meg az összes SANOTRAK okosórával kompatibilis tartozékot itt >>

Olvass tovább

Arterium okosóra használati útmutató - teljes körű útmutató

Olvasson tovább

Manual Utilizare Smartwatch Arterium - Ghid Complet

🔍 Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)

Hogyan telepíthetem a HealthWear alkalmazást?

Az okosórán lépj a Beállítások → Alkalmazás / QR kódmenüpontba.

Olvasd be a QR-kódot a telefonoddal, és telepítsd a HealthWear alkalmazást a Play Áruházból (Android) vagy az App Store-ból (iPhone).
Nyisd meg az alkalmazást, és csatlakoztasd az órát az utasítások szerint.

Mit tegyek, ha az óra nem csatlakozik?

Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolvaa telefonján.
Nyissa meg újra a HealthWearalkalmazást, lépjen az Eszköz → Eszköz hozzáadása → ECORmenüpontra.
Ha ez nem működik, lépjen az órán a Beállítások → Rendszer → Visszaállításmenüpontra, majd próbálja újra a párosítást.

Hogyan mérjem helyesen a vérnyomásomat?

Viseld a csuklódon (lehetőleg a bal csuklódon), több mint 10 mm-re a kerek csont (az singcsont vége) felett.
Ülj le, a kezedet a szív magasságábanmegtámasztva, és nyomd meg a Startgombot a „Vérnyomás” menüben.
Maradj mozdulatlan 30–60 másodpercig, amíg az eredmény meg nem jelenik.

SANOTRAK ECOR okosóra vérnyomásmérési útmutató – PDF

Miért kell megtámasztanom a karom vérnyomásméréskor?

Ahhoz, hogy a mérés pontos legyen, a karnak megtámasztottnak és teljesen ellazultnak kell lennie, a mandzsettának pedig a szív szintjébenkell lennie.
Ha a kar lefelé lóg, vagy nincs megtámasztva, az izmok megfeszülnek, és a vérnyomásmérő (beleértve az orvosit is) 5-15 Hgmm-relmagasabb értékeket fog mutatni.

Milyen monitorizálási funkciókkal rendelkezik ez az óra (pl. EKG, vérnyomás), és hogyan tudom ezeket elérni?

Az óraSANOTRAK ECORfejlett egészségügyi monitorozó funkciókat tartalmaz:

🩺EKG (elektrokardiogram)
💓Pulzusszám (szívverés)
🩸Vérnyomás(mandzsettával vagy gyors módban)
💧Vér oxigénszintje (SpO₂)
🌙Alvás
🌡️Testhőmérséklet
⚙️Micro Physical– több paraméter egyidejű mérése (pulzus, vérnyomás, oxigén, nyomás, hőmérséklet)

Ezek eléréséhez:

Lépjen be afőmenübe(nyomja meg a felső gombot).
Válassza ki a kívánt funkciót (pl. EKG, SpO₂) → nyomja meg aStartgombot a mérés megkezdéséhez.
Maradjon mozdulatlan 30-60 másodpercig, amíg az eredmény megjelenik.
Minden érték automatikusan elmentődik aHealthWearalkalmazás megfelelő szekciójába.

Használhatom az órát mandzsetta nélkül?

Igen.

Gyors ellenőrzéshez használja a „Gyors mérés”lehetőséget a „Vérnyomás” menüből.
Ez a mód optikai érzékelőkön alapuló becslést ad a mandzsetta felfújása nélkül.

Hogyan aktiválhatom a vércukorszint, a vérzsírszint (koleszterin / triglicerid) és a húgysav monitorozási funkcióit a SANOTRAK ECOR-on?

Ezek a funkciók nem láthatók az óra gyári menüjében, és a HealthWearalkalmazásban kell aktiválni őket. Nyissa meg az alkalmazást, lépjen a „Saját”szakaszra, majd lépjen a „Egészségügyi funkció”menüpontba, és aktiválja a Vércukorszint, a Vérzsír (Blood Fat)és a Húgysavopciókat. Az aktiválás után indítsa újra az órát. Az új funkciók megjelennek az óra megfigyelő menüjében, és az képernyő elhúzásával érhetők el. Az értékek tájékoztató jellegűek, és információs célt szolgálnak, nem helyettesítik az orvosi laboratóriumi vizsgálatokat.

Hogyan engedélyezem a Bluetooth hívásokat?

Győződjön meg arról, hogy az óra csatlakoztatva van a HealthWearalkalmazásban.
Az órán húzza lefelé az ujját a főképernyőn, és érintse meg a fejhallgató ikont (Bluetooth hívás).
Engedélyezze a Bluetooth hívásokatés a hangot az órán keresztül.
Közvetlenül az óráról fogadhat vagy kezdeményezhet hívásokat.

Mi a teendő, ha nem kapok értesítéseket?

Nyissa meg a HealthWear → Eszköz → További beállítások → Alkalmazás-értesítések alkalmazást.
Engedélyezze a kívánt alkalmazásokat (WhatsApp, Facebook, Gmail stb.).
A telefonbeállításokban adja meg a HealthWearalkalmazásnak az értesítések küldésére vonatkozó engedélyt.
Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth aktív, és az óra csatlakoztatva van.

Hogyan küldhetek adatokat egy családtagnak?

A HealthWearalkalmazásban lépjen az „Ápolás”szakaszba.
Itt hozzáadhat egy személyt (családtagot), aki valós idejű hozzáférést kap az egészségügyi adataihoz.
Az adott személynek is telepítenie kell a HealthWear alkalmazást.

Hogyan tudom gyári beállításokra visszaállítani az órát?

Az órán lépjen a Menü → Beállítások → Rendszer → Visszaállításmenüpontba.
Erősítse meg a parancsot.
Az óra összes adata törlődik (de a HealthWear alkalmazásban mentve marad).

Melyik alkalmazást kell használnom?

A hivatalos alkalmazás a HealthWear, amely ingyenesen elérhető a Play Áruházbanés az App Store-ban. Más alkalmazások nem kompatibilisek ezzel a modellel.

Használhatom az órát bármilyen telefonnal?

Igen.
Az óra kompatibilis az iOS és Androidrendszerekkel (Bluetooth-on keresztül), és a HealthWearalkalmazással működik, amely elérhető az App Store-ban vagy a Play Store-ban.
A hívási, értesítési és megfigyelési funkciók teljes mértékben elérhetők iPhone/Samsung/ és más telefonokon is.

Meddig bírja az akkumulátor?

Az akkumulátor kapacitása 500 mAh.
Az üzemidő 5 nap, a mérések és értesítések gyakoriságától függően.
Töltési idő: körülbelül 2,5 óra.

Vízálló az óra?

Igen, rendelkezik IP67minősítéssel – ellenáll a fröccsenésnek, esőnek és izzadságnak.
Azonban nem ajánlott úszáshoz, búvárkodáshozvagy hosszan tartó vízzel való érintkezéshez.